Αναδημοσίευση της μετάφρασης από τον ΠΡΟΛΟΓΟ
Τετάρτη 16 Οκτωβρίου 2019
Ισημερινός: Σημαντική νίκη με τον εντεκαήμερο λαϊκό ξεσηκωμό
Αναδημοσίευση της μετάφρασης από τον ΠΡΟΛΟΓΟ
Τετάρτη 29 Μαρτίου 2017
ΜΛΚΚ Εκουαδόρ: Ψήφος ενάντια στον Κορρεϊσμό και διατήρηση της ταξικής ανεξαρτησίας
Παρασκευή 24 Μαρτίου 2017
ΜΛ ΚΚ Ισημερινού: Το άκυρο στο 2ο γύρο των προεδρικών εκλογών – ένας επιφανειακός ριζοσπαστισμός
Με τη μια ή την άλλη διατύπωση, ανάμεσα σε όσους θεωρούν εαυτόν αριστερό σίγουρα υπάρχει συμφωνία με την παραπάνω πρόταση. Ωστόσο, κατά την υλοποίησή της, παρουσιάζονται δυσκολίες, γιατί σε διάφορες περιστάσεις ο βολονταρισμός και ο υποκειμενισμός επικρατούν της αντικειμενικής ανάλυσης. Αυτό δυστυχώς συμβαίνει στις τάξεις κάποιων αριστερών και δημοκρατικών διανοούμενων, οι οποίοι επιδιώκουν να επαναλάβουν την πολιτική στάση που το λαϊκό κίνημα και οι αριστερές οργανώσεις υιοθέτησαν σε προηγούμενες εκλογές, παρότι λάμβαναν χώρα σε διαφορετική συγκυρία.
Με μια επιφανειακή στάση ταξικής ανεξαρτησίας καλούν σε άκυρη ψήφο, γιατί “δεν είναι δυνατό να δώσουμε ψήφο σε έναν τραπεζίτη”. Αν δει κανείς τυπικά το πολιτικό σκηνικό της χώρας, δηλαδή χωρίς να λάβει υπόψη, μεταξύ άλλων, τον συσχετισμό των υπαρχουσών δυνάμεων και τη δυνατότητα της πρόκλησης μίας αλλαγής σε αυτόν, που με κάποιο τρόπο να δημιουργεί καλύτερες συνθήκες για δράση και αγώνα· τις ιδεολογικές, πολιτικές και οργανωτικές συνθήκες στις οποίες βρίσκεται το λαϊκό κίνημα· τις αντιθέσεις στους κόλπους της κυρίαρχης τάξης· την κατάσταση πνευμάτων των μαζών οι οποίες επιδιώκουν μια αλλαγή στη χώρα, τότε είναι εξηγήσιμο το ότι καταλήγουν σε ένα τέτοιο συμπέρασμα, επιφανειακά ριζοσπαστικό, όμως εσφαλμένο.
Η άκυρη ψήφος είναι ένα από τα χαρτιά με τα οποία παίζει ο Κορρεϊσμός. Αν δεν του είναι εφικτό να αποσπάσει την ψήφο του εκλογικού σώματος, επιδιώκει αυτή, τουλάχιστον, να μην πάει στον αντίπαλό του, για τον οποίο αναπτύσει έναν πολιτικό λόγο δήθεν αντιολιγαρχικό.
Το σημερινό πολιτικό σκηνικό της χώρας είναι τέτοιο που η απόφαση για φραγμό στο δρόμο του Κορρεϊσμού μέσω της ψήφισης του Λάσσο ανταποκρίνεται πλήρως στις πολιτικές ανάγκες του εργατικού και λαϊκού κινήματος και στην πραγματική δυνατότητα της πρόκλησης μιας αλλαγής στο συσχετισμό των πολιτικών δυνάμεων της χώρας, από την οποία να μπορεί το εργατικό και λαϊκό κίνημα να επωφεληθεί για να προχωρήσει τη διαδικασία ανασύνθεσης των δυνάμεών του, ώστε να συνεχίσει τον αγώνα για τα δικά του ιδιαίτερα συμφέροντα. Είναι μία ψήφος αναγκαστική, όμως αναγκαία.
Το κύριο άρθρο της εβδομαδιαίας εφημερίδας Εn Marcha, οργάνου του Μαρξιστικού – Λενινιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος Εκουαδόρ, φύλλο 1763,15-21 Μάρτη 2017.
Μετάφραση: parapoda.wordpress.com
Τρίτη 21 Μαρτίου 2017
ΜΛ ΚΚ Ισημερινού: Να συνεχίσουμε τον αγώνα για το τέλος του Κορρεϊσμού, αυτή τη φορά στο εκλογικό πεδίο
Αναμφισβήτητα,
τα αποτελέσματα των εκλογών της ερχόμενης 2ας Απρίλη θα δώσουν αρκετή
τροφή για συζητήσεις που θα διαρκέσουν πολύ καιρό. Ειδικά αν ο
Κορρεϊσμός εκδιωχτεί από την εξουσία, κάτι που θα σημαίνει έτσι το τέλος
ενός σχεδίου το οποίο γεννήθηκε ως μια προοδευτική και δημοκρατική
πολιτική και τελείωσε καθιστάμενο μια αυταρχική κυβέρνηση, η οποία έχει
παραδοθεί στο διεθνές χρηματοπιστωτικό κεφάλαιο και εκπροσωπεί ένα τμήμα
της αστικής τάξης το οποίο, για δικούς του λόγους, έδωσε ώθηση σε μια
διαδικασία καπιταλιστικού εκσυγχρονισμού και εντατικοποίησης των
επιπέδων εκμετάλλευσης των εργαζομένων.Στις σημερινές πολιτικές συνθήκες, η ψήφος για να βάλουμε ένα τέλος στον Κορρεϊσμό σημαίνει πως πρέπει να το κάνουμε υπέρ του Γκιγιέρμο Λάσσο. Είναι μία ψήφος αναγκαστική, υποχρεωτική από τις περιστάσεις, καθώς, το πολιτικό σενάριο σήμερα παρουσιάζεται με τον ακόλουθο τρόπο: αν ψηφίζουμε κατά του Κορρεϊσμού ή υπέρ του. Δεν υπάρχει άλλη επιλογή. Ακόμα και η άκυρη ψήφος, η οποία επιφανειακά θα σήμαινε απόρριψη και των δύο υποψηφίων, σε αυτή την περίσταση ευνοεί τον Κορρεϊσμό λόγω του τρόπου με τον οποίο οι ψήφοι κατανεμήθηκαν στον πρώτο γύρο και στo ανώτατο όριο αύξησης της κυβερνητικής υποψηφιότητας.
Όσοι βλέπουν αυτή την απόφαση με επιφανειακό τρόπο, βλέπουν μόνο το συμπληρωματικό στοιχείο (ψήφος υπέρ του Λάσσο) και όχι το ουσιαστικό (να βάλουμε τέλος στον Κορρεϊσμό). Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, οι κοινωνικές οργανώσεις, τα κινήματα και τα κόμματα της αριστεράς βάδισαν στο δρόμο της λαϊκής αντιπολίτευσης προς την κυβέρνηση γιατί αυτή μπήκε σε μια διαδικασία δεξιοποίησης, η οποία την έφτασε στην κατάσταση να είναι ένα από τα πιο αυταρχικά καθεστώτα των τελευταίων ετών, κάτι το οποίο προξένησε τη μεγαλύτερη ζημιά στο εργατικό και λαϊκό κίνημα κατά τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες, για να μην πάμε την ανάλυσή μας ακόμα πιο πίσω χρονικά.
Καμία από τις νεοφιλελεύθερες κυβερνήσεις του παρελθόντος δεν θέσπιε μια εργατική νομοθεσία τόσο αντεργατική όπως έκανε η σημερινή, ούτε συνολικά πέτυχε μια τόσο σοβαρή ιδεολογικό-πολιτική επίδραση στο λαϊκό κίνημα (στη βάση της καταστολής και της εξαπάτησης), όπως σήμερα, επιτρέποντας στην αστική τάξη να πετύχει την “κυβερνησιμότητα” που τόσο προσέμενε, η οποία δεν είναι άλλο παρά ένα περιβάλλον στο οποίο τα λαϊκά αιτήματα καθηλώνονται ενώ οι κυρίαρχες τάξεις αυξάνουν τον πλούτο τους αυξάνοντας την εκμετάλλευση των εργαζομένων. Αρκεί να δούμε τα επίσημα στατιστικά στοιχεία τα οποία αποδεικνύουν ότι κατά τη διάρκεια αυτών των “επαναστατικών” χρόνων μεγάλωσαν τα έσοδα των τραπεζιτών και των μεγάλων επιχειρηματιών γενικά όπως και τα επίπεδα της καπιταλιστικής εκμετάλλευσης.
Εξαιτίας αυτού, στην πορεία του αγώνα ενάντια στην κυβέρνηση προέκυψε και γιγαντώθηκε το σύνθημα “Κάτω ο Κορρέα, Κάτω!”, το οποίο φώναξαν εκατοντάδες χιλιάδες πολιτών του Εκουαδόρ στους δρόμους. Ως συνέπεια του σημερινού συσχετισμού δυνάμεων στην κοινωνία του Εκουαδόρ και τη σημερινή συγκυρία της εκλογικής διαδικασίας, ο μόνος τρόπος για να πετύχουμε αυτό το στόχο σήμερα είναι μέσω της κάλπης. Θα πρέπει να αφήσουμε να χαθεί η ευκαιρία; Έχασε την ισχύ του το σύνθημα “Κάτω Κορρέα, Κάτω!”;
Η πολιτική του να βάλουμε φραγμό στον Κορρεϊσμό σημαίνει μια ορθή αξιοποίηση των ενδοαστικών αντιθέσεων, εκφράζει μια ορθή εκτίμηση και εντοπισμό του ποιος σε μια συγκεκριμένη στιγμή είναι ο κύριος εχθρός των εργαζομένων και του λαού και ενάντια σε ποιον πρέπει να συγκεντρώσουμε όλες τις δυνάμεις για να τον νικήσουμε, χωρίς να σταματήσουμε να βλέπουμε ότι δεν πρόκειται για το μοναδικό εχθρό και ότι, μετά την ήττα του, η μάχη θα συνεχιστεί ενα΄ντια σε άλλες δυνάμεις που στην πορεία της ταξικής πάλης θα καταστούν κύριος εχθρός. Αυτό δεν σημαίνει ότι στο Λάσσο αποδίδεται στάτους εκπροσώπου των συμφερόντων των εργαζομένων και του λαού: όπως οι υποψήφιοι της AP ( σ. parapoda: Συμμαχίας “Χώρα” του Κορρέα), αποτελούν την προσωποποίηση των εκπροσώπων της αστικής τάξης ως τάξης, ωστόσο – εξαιτίας της τεράστιας κοινωνικής πίεσης που υπάρχει στη χώρα – είναι υποχρεωτικό να διαλύσουμε το αυταρχικό εποικοδόμημα που έχτισε ο Κορρεϊσμός, και οι χαραμαδες δημοκρατίας που θα ανοίξουν από αυτή τη νίκη μπορούν και πρέπει να αξιοποιηθούν από το λαϊκό κίνημα για την πολιτική του ανάκαμψη και ανάπτυξη.
Ας δούμε τη συμπεριφορά του κινήματος των μαζών και των δυνάμεων της αριστεράς σε άλλες περιστάσεις, όπως ήταν για παράδειγμα τα ξεσπάσματα ενάντια στους Μπουκάραμ, Μάχουαντ ή Γκουτιέρες. Σε κανένα από αυτά τα επεισόδια δεν είχε το λαϊκό κίνημα επαρκή δύναμη ώστε να εγκαθιδρύσει μια κυβερνηση που να εκπροσωπεί τους εργαζομένους, και ήταν προβλέψιμο ότι η έξοδος από την πολιτική κρίση που προκαλούταν από τον αγώνα των μαζών θα διευθετούταν μέσω από τα θεσμικά κανάλια, όπως και πράγματι συνέβη, προκαλώντας την αντικατάσταση του ενός αστού από έναν άλλον της ίδιας τάξης στην κυβέρνηση. Το ερώτημα είναι αν, εξαιτίας αυτού, το λαϊκό κίνημα πρέπει να εγκαταλείψει την πάλη για να ανατρέψει αυτές τις κυβερνήσεις. Όχι. Σίγουρα όχι. Ήταν βασική για την ανάπτυξη του εργατικού και λαϊκού κινήματος η επίτευξη αυτών των νικών, έστω και εν γνώσει του ότι οι υλικές συνθήκες ζωής δεν θα άλλαζαν και η πάλη θα έπρεπε να συνεχιστεί σε νέες συνθήκες ενάντια σε άλλη κυβέρνηση η οποία, ούτως ή άλλως, εκπροσωπούσε τα ίδια συμφέροντα που εκπροσωπούσε και η ανατραπείσα.
Το αντίθετο, δηλαδή, η ήττα του διδύμου Μορένο – Γκλας ενθαρρύνει όσους με διάφορες μορφές συγκρούστηκαν με την κυβέρνηση και πάλεψαν για να της βάλον ένα τέλος. Επομένως, όχι μόνο είναι σωστό αλλά επίσης και απαραίτητο να αρνηθούμε την ψήφο προς τον Κορρεϊσμό και, ταυτόχρονα, να προετοιμαστούμε για νέες μάζες, σε διαφορετικές συνθήκες, ενάντια σε μια νέα κυβέρνηση η οποία θα πρέπει να αντιμετωπίσει τα αιτήματα των εργαζομένων και των λαών.
Άρθρο στην εβδομαδιαία εφημερίδα του ΜΛΚΚ Εκουαδόρ En Marcha, φύλλο 7 Μάρτη http://www.pcmle.org/EM/spip.php?article8018
Μετάφραση: parapoda. wordpress.com
Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017
Domingo Sevilla: Οι νόμοι της διαλεκτικής & η οικοδόμηση του κομμουνιστικού κόμματος
Τρίτη 28 Ιουνίου 2016
Κ.Κ. Ισπανίας (μ-λ): Ανακοίνωση για τα αποτελέσματα των εκλογών της 26ης Ιούνη (27/06/2016)
Όταν το κόμμα μας διατύπωσε δημοσίως το σύνθημα “Χωρίς ρήξη, χωρίς Δημοκρατία, δεν υπάρχει αλλαγή”,
προφανώς αναφερόμασταν, πριν από όλα, στην αναγκαιότητα να τελειώνουμε
με τη δομή της πολιτικής και οικονομικής εξουσίας που έχει ως πολιτική
και νομική έκφραση το μοναρχικό καθεστώς. Οι οπαδοί της αντίληψης περί
“πολιτών” (ciudadanistas), ωστόσο,
επέμεναν ότι η νίκη απέναντι στο Λαϊκό Κόμμα, θα επιτυγχανόταν μόνο με
την αποκήρυξη αρχών, με την προσφυγή σε μια πολιτική “πέρα από τους
όρους “αριστερά” και “δεξιά””, σε μια πολιτική όπου θα είμαστε “το
χαμόγελο μιας χώρας”. Και τώρα βλέπουμε τις συνέπειες: σε αυτό το
“δεύτερο εκλογικό γύρο”, η περιβόητη “αλλαγή” δεν έχει εφαρμογή ούτε για
τις καρέκλες που τόσο είχαν απασχολήσει κάποιους τον τελευταίο χρόνο.Δευτέρα 25 Απριλίου 2016
Μ-Λ ΚΚ Ισημερινού (PCMLE): Ενβέρ Χότζα - Οικοδόμος και υπερασπιστής του μαρξισμού
Ο Ενβέρ γεννήθηκε στο Αργυρόκαστρο της Αλβανίας την 16 Οκτωβρίου 1908 και πέθανε στα Τίρανα στις 11 Απριλίου 1985. Σπούδασε στο Παρίσι (Γαλλία), στο Πανεπιστήμιο του Μονπελιέ. Εκεί ήρθε σε επαφή με κομμουνιστική κύκλους. Συνεργάστηκε με την κομμουνιστική εφημερίδα L'Humanité εκθέτοντας την αλβανική μοναρχία. Το 1936 επέστρεψε στην Αλβανία και άρχισε να εργάζεται ως δάσκαλος. Αγωνίστηκε στον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο, ως μέρος των Διεθνών Ταξιαρχιών. Στη συνέχεια συμμετείχε στην αλβανική αντιπολίτευση ενάντια στο βασιλιά Ζόγου τον Α' και την ιταλική εισβολή στις 7 Απριλίου 1939.
Ο Χότζα εντάχθηκε στην κομμουνιστική ομάδα «Εργασία» και συμμετείχε ενεργά στην ίδρυση του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου, του οποίου ήταν ο πρώτος πολιτικός κομισάριος. Μετά την ιταλική κατοχή της χώρας τον Απρίλιο του 1939, ο Ενβέρ απολύθηκε από τη δουλειά του και η κομμουνιστική οργάνωση της Κορυτσάς τον έστειλε στην πρωτεύουσα, τα Τίρανα, τα οποία σύντομα έγιναν σημαντικό κέντρο του κομμουνιστικού κινήματος και της αντιφασιστικής αντίστασης. Στις 8 του Νοέμβρη 1941 ιδρύθηκε το Κομμουνιστικό Κόμμα ως προϊόν της συγχώνευσης πολλών κομμουνιστικών ομάδων στη διαδικασία αυτή ο Ενβέρ έπαιξε σημαντικό ρόλο, που τον έκανε έναν από τους ηγέτες του και το 1943, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, εξελέγη αρχηγός του Κομμουνιστικού Εργασίας Αλβανίας.
Στις 29 Νοέμβρη 1944 η Αλβανία απελευθερώθηκε από όλους τους εισβολείς και εγκαθίδρυσε μια νέα κυβέρνηση υπό την ηγεσία του Κόμματος Εργασίας της Αλβανίας (ΚΕΑ), του οποίου αρχηγός του κόμματος ήταν ο Ενβέρ Χότζα. Αυτό ήταν το αποτέλεσμα ενός σκληρού αγώνα των εργατών και των λαών της Αλβανίας, «η αλβανική επανάσταση θριάμβευσε μέσα από ένοπλη εξέγερση και τη δημιουργία των ενόπλων λαϊκών δυνάμεων. Στην πρώτη φάση έθεσε τα θεμέλια μέσα από πυρήνες ανταρτών και τάγματα τακτικά στρατού, αποσπάσματα εθελοντών, περιοχές αυτοάμυνα, ηθική και πολιτική προετοιμασία των μαζών για την ένοπλη εξέγερση. Σε μια δεύτερη φάση, ο αγώνας μετατράπηκε σε γενική λαϊκή εξέγερση, που διοργάνωσε ο Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός. Στην τρίτη φάση, η γενική λαϊκή εξέγερση οδήγησε στην εκδίωξη των κατακτητών και την πλήρη απελευθέρωση της χώρας, την καταστροφή της οργάνωσης των αντιδραστικών ενόπλων δυνάμεων που ήταν όργανα των εισβολέων και την ολοσχερή καταστροφή του κρατικού μηχανισμού των κατακτητών και των προδοτών». («Ζήτω η 40η επέτειος της Σοσιαλιστικής Αλβανίας», Επιθεώρηση Politica, τ. 11, σελ. 76)
Μετά την κατάκτηση της εξουσίας οι φασίστες εκδιώχθηκαν από την επικράτειά της Αλβανίας, σημαντικές αλλαγές έγιναν ώστε να εθνικοποιηθούν τα ορυχεία, οι τράπεζες και οι ξένες εταιρείες και καθιερώθηκε ο κρατικός έλεγχος της παραγωγής και της εργασίας, ενώ πολλαπλασιάστηκαν οι συνεταιρισμοί καταναλωτών. Τον Αύγουστο του 1945 ξεκίνησε η αγροτική μεταρρύθμιση, τη διανομή μεταξύ των φτωχών αγροτών και εργατών σχεδόν όλες τις καλλιεργήσιμες εκτάσεις ανήκαν ιδιοκτήτες.
Μετά τη νίκη στο Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο σταθεροποίησε μια προσωρινή κυβέρνηση και ο Ενβέρ Χότζα έγινε πρωθυπουργός. Στις 11 Γενάρη του 1946 ανακηρύχθηκε από τη Συντακτική Συνέλευση της Δημοκρατίας της Αλβανίας, η κατάργηση της μοναρχίας και η έναρξη της οικοδόμησης του σοσιαλισμού στη χώρα.
Σε αρκετές περιπτώσεις η αστική τάξη προσπάθησε να ανακτήσει την εξουσία και να εκτρέψει τον επαναστατικό δρόμο μέσω του οποίου βάδισε ο αλβανικός λαός. Σε αυτή την υπόθεση ο Τίτο, ο ηγέτης του Γιουγκοσλαβικού ρεβιζιονισμού, έπαιξε φαύλο ρόλο. Αλλά η πειθαρχία του Κόμματος Εργασίας Αλβανίας βοήθησε να αντιμετωπιστεί και να εκτεθεί η στρατηγική του εχθρού και την 1η Ιουλίου 1948 η Αλβανία διέκοψε τις διπλωματικές σχέσεις με τη Γιουγκοσλαβία. Κατά τη διάρκεια των επόμενων μηνών ο σ. Ενβέρ Χότζα και το ΚΕΑ αντιμετώπισαν όλα τα ρεύματα και τα στοιχεία των τιτοϊκών στην κυβέρνηση της Αλβανίας.
Με τον Ενβέρ επικεφαλής η Αλβανία προχώρησε στο σχεδιασμού πενταετούς πλάνου για την ανάπτυξη της παραγωγής της χώρα, αλλά ταυτόχρονα προώθησε την οικοδόμηση του σοσιαλισμού και έκανε μεγάλες μεταρρυθμίσεις. Η αστική τάξη και ο ιμπεριαλισμός προσπάθησαν με κάθε τρόπο να χτυπήσουν και να εκφυλίσουν το σοσιαλιστικό μπλοκ και τα επιτεύγματα της επανάστασης. Έτσι, σε χώρες όπου οι κομμουνιστές και οι εργατικές τάξεις δεν διατήρησαν την επαναστατική επαγρύπνηση και την πειθαρχία, ο ρεβιζιονισμός και ο οπορτουνισμό επικράτησαν στις ηγεσίες των κομμουνιστικών κομμάτων και των σοσιαλιστικών κρατών.
Σε αυτό το σενάριο και ο Ενβέρ Χότζα της Αλβανίας Εργατικό Κόμμα ξεσκέπασε και αντιμετώπισε τις διαφορετικές εκδοχές των ρεβιζιονιστών, πολέμησε εναντίον της Έκθεσης του 20ου Συνεδρίου του ΚΚΣΕ στην οποία έγιναν αισθητές οι αρχές των γιουγκοσλάβιστών, αντιμετώπισε τον Τιτοϊσμό και πολέμησε τη θεωρία των τριών κόσμων του μαοϊσμού.
Ο Ενβέρ Χότζα αφήνει μια σημαντική κληρονομιά ως μαχητής κομμουνιστής, ένας μαχητής που αντιμετώπισε την αντίδραση και τον οπορτουνισμό σε όλες τις πτυχές της, εξέθεσε το ρεβιζιονισμό και άφοβα υπερασπίστηκε μαρξισμό-λενινισμό.
Σάββατο 27 Ιουνίου 2015
En Marcha: Κάτω ο Κορρέα, Κυβέρνηση Λαϊκή!
Άρθρο της En Marcha, όργανο της ΚΕ του Μαρξιστικού-Λενινιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος Ισημερινού (PCMLE)
Μια κυβέρνηση χωρίς πρωτοβουλία, η οποία δρα ευρισκόμενη σε άμυνα, και ένα κοινωνικό κίνημα, το οποίο παλεύει στους δρόμους και έχει υψώσει ως πολεμική σημαία το σύνθημα «Κάτω ο Κορρέα», διαμορφώνουν την πολιτική κρίση που υπάρχει στη χώρα αυτές τις μέρες. Αυτή η κατάσταση είναι το συσσωρευμένο αποτέλεσμα της πάλης των εργαζομένων και του λαού που αναπτύσσεται εδώ και μήνες, και η οποία τώρα κορυφώνεται, με τη συνέχιση των κινητοποιήσεων διαμαρτυρίας, την προσχώρηση νέων κοινωνικών τομέων στην πάλη και τη γενίκευσή της σε διάφορες περιφέρειες.
Τη δυσαρέσκεια των μαζών αποπειρώνται να εκμεταλλευτούν τα δεξιά κόμματα της αντιπολίτευσης που είναι σε θέση με πρωτοβουλίες τους να προκαλούν διάφορες κινήσεις διαμαρτυρίας αυτές τις μέρες και επιδιώκουν να παρουσιαστούν ως οι βασικοί αντιτιθέμενοι στην κυβέρνηση. Κάποια τμήματα του λαού έχουν προσχωρήσει σε αυτά τα καλέσματα, γιατί αισθάνονται την ανάγκη να διαμαρτυρηθούν ενάντια στον Κορρέα και την ομάδα του.
Η λαϊκή αντιπολίτευση, που καθοδηγείται από μια πολιτική ταξικής ανεξαρτησίας, παλεύει εδώ και καιρό ενάντια στην αντιλαϊκή πολιτική του καθεστώτος και πρέπει να διατηρήσει ψηλά την πολιτική της ανεξαρτησία και τις μαχητικές της σημαίες. Το λαϊκό κίνημα καλείται να παλέψει εναντίον όλης της φορολογικής πολιτικής της κυβέρνησης, που επιβάλλεται με διάφορα μέσα: να διαμαρτυρηθεί για το αυξανόμενο κόστος διαβίωσης και το πάγωμα μισθών· να απορρίψει την επίθεση της κυβέρνησης στο 40% των συντάξεων· για τους πάνω από μισό εκατομμύριο νέους που δεν μπορούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους στα πανεπιστήμια: για την επίθεση στο ταμείο ανεργίας των καθηγητών· για την αντεργατική, κατασταλτική, εγκληματική πολιτική της λαϊκής κυβέρνησης.
Μέσα στη φωτιά των διαμαρτυριών του συνδικαλιστικού και λαϊκού κινήματος αναδεικνύεται η κραυγή «Κάτω ο Κορρέα!»: Τώρα, με αυτό το αίτημα, τίθεται και το ζήτημα για μια Λαϊκή Κυβέρνηση αποτελούμενη από όσους τώρα διαμαρτύρονται στους δρόμους, η οποία να διασφαλίζει την πλήρη δημοκρατία για το λαό, να εγγυάται μια ανάπτυξη της χώρας με εθνική κυριαρχία, να καταργεί όλα τα αντιλαϊκά και αντεθνικά μέτρα που έχουν υιοθετηθεί από το σημερινό καθεστώς. Μια κυβέρνηση χωρίς διαφθορά, χωρίς τραπεζίτες, χωρίς Κορρέα.
http://www.pcmle.org/EM/spip.php?article6822
Μετάφραση: parapoda
Κυριακή 19 Μαΐου 2013
ΚΚ Ισημερινού (μ-λ): Η Mery Zamora, παραμένει υπερήφανη παρά την απόφαση
Απόσπασμα άρθρο από την En Marcha, όργανο της ΚΕ του ΚΚ Ισημερινού (μ-λ)
Η καταδικαστική απόφαση για τη Mery Zamora δείχνει ότι το καθεστώς ελέγχει το δικαστικό σώμα. Στόχος του είναι να γενικεύσει το φόβο στο λαό. Η πολιτική ηγέτης θα συμμετέχει σε όλες τις Δίκες για να αποδείξει την αθωότητά του.
Μετά από μια δίκη που διήρκησε μόλις δύο ημέρες, η Mery Zamora, είχε καταδικαστεί για τρομοκρατία και σαμποτάζ. Η χώρα είναι παγιδευμένη στη χειραγώγηση των νόμων υπέρ όσων βρίσκονται στην εξουσία…
Τετάρτη 6 Μαρτίου 2013
PCMLE: Ανακοινωθέν για το θάνατο του διοικητή Hugo Chavez Frias, Πρόεδρου της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας
Η Κεντρική Επιτροπή του Μαρξιστικού Λενινιστικού Κομμουνιστικό Κόμμα του Ισημερινού PCMLE εκφράζει την αλληλεγγύη της με την εργατική τάξη και τον λαό της Βενεζουέλας για το θάνατο του Προέδρου της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Διοικητη Ούγκο Τσάβες Frias.
Ο θάνατός του είναι μια τεράστια απώλεια για την πολιτική διαδικασία στην οποία η αδελφή δημοκρατία ασκεί εδώ και μερικά χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, έχουν ληφθεί σημαντικά πολιτικά μέτρα που έχουν ως στόχο την υπεράσπιση της λαϊκής κυριαρχίας, την επέκταση των πολιτικών δικαιωμάτων των λαών και την αντιμετώπιση των βασικών υλικών αναγκών τους.
Η Μπολιβαριανή διαδικασία έχει διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην περιοχή της Λατινικής Αμερικής και της παγκόσμιας πολιτικής σκηνής, κατάφερε να γίνει αναφορά στην πάλη των λαών της περιοχής ενάντια στην ολιγαρχική κυριαρχία και ξένη εξάρτηση.
Οι αποσταθεροποιητικές και αντεπαναστατικές προσπάθειες καθοοδηγούμενες από τον ιμπεριαλισμό και την εγχώρια αντίδραση για τον τερματισμό της Μπολιβαριανής διαδικασίας συγκρούστηκαν και υπέκυψαν στην ενότητα και πάλη των εργαζομένων και του λαού της Βενεζουέλας, που, μαζί με τον Hugo Chavez, υπερασπίζονται με επιτυχία τα επιτεύγματα τους. Η ενότητα αυτή θα πρέπει να διατηρηθεί υπό τις παρούσες συνθήκες ώστε να διατηρήσει ο λαός τις κατακτήσεις που επιτεύχθηκαν και να προχωρήσει η διαδικασία προς τα εμπρός.
Επαναλαμβάνουμε την αλληλεγγύη μας προς την εργατική τάξη, τη νεολαία και τον λαό της Βενεζουέλας και το Ενωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα της Βενεζουέλας.
Η Κεντρική Επιτροπή του Μαρξιστικού-Λενινιστικού Κομμουνιστικό Κόμματος του Ισημερινού
Κίτο, 5 Μαρτίου, 2013
Δευτέρα 3 Σεπτεμβρίου 2012
En Marcha: Δημαγωγία για να αντισταθμιστεί η απώλεια της υποστήριξης
En Marcha, όργανο του Μαρξιστικού-Λενινιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος Ισημερινού (PCMLE)
Η έκθεση που υποβλήθηκε από τον Rafael Correa στην Εθνοσυνέλευση ήταν ό, τι αναμενόταν: ένας πλούτος των στατιστικών στοιχείων για να αποδείξει τους ισχυρισμούς περί "προόδου" που συνέβη κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησής του και μια ρητορική που χρησίμευσε μόνο για να επιβεβαιώσει την βαθιά δημαγωγικό χαρακτήρα της κυβέρνησης. Ήταν μια προεκλογική ομιλία, που καλύπτεται με την επισημότητα που συνοδεύει κάθε προεδρική έκθεση.
Μέσω μιας σειράς ψευδών δηλώσεων και ηχηρών φράσεων, […] διαφαίνεται η μεγάλη πολιτική ανησυχία του Ραφαέλ Κορέα λόγω της δράσης που ξεδιπλώνεται από το οργανωμένο λαϊκό κίνημα και τις δυνάμεις της Αριστεράς, [..]
Δευτέρα 6 Αυγούστου 2012
48 χρόνια Μαρξιστικό Λενινιστικό Κομμουνιστικό Κόμμα Ισημερινού
Το Μαρξιστικό Λενινιστικό κομμουνιστικό Κομμα Ισημερινού οδρύθηκε στις 1 Αυγούστου του 1964.
Σήμερα αποτελεί ένα επαναστατικό μαχητικό κόμμα στη Λατινική Αμερική και είναι της Διεθνούς Σύσκεψης Μαρξιστικών-Λενινιστικών Κομμάτων και Οργανώσεων.
Εκδίδει την βδομαδιάτικη εφημερίδα En Marcha.
Διαβάστε:
- ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟ MARCELO RIVERA –πολιτικό κρατούμενο της κυβέρνησης Κορρέα
- Ένα ορόσημο στην πολιτική του Ισημερινού
- ΤΟ ΜΛ ΚΚ ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ 30ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
- Νέα ανακοίνωση του Μ-Λ ΚΚ Ισημερινού
- Μαρξιστικό-Λενινιστικό Κομμουνιστικό Κόμμα Ισημερινού: Σχετικά με την τρέχουσα πολιτική συγκυρία
- 140 χρόνια από τη γέννηση του Λένιν
- Ισημερινός: 4 χρόνια «επανάσταση των πολιτών»
- Ψέματα και όπλα
- Βολιβία: Ο ιμπεριαλισμός και η ολιγαρχία προκαλούν την κρίση
Κυριακή 18 Μαρτίου 2012
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟ MARCELO RIVERA –πολιτικό κρατούμενο της κυβέρνησης Κορρέα
Ο σ. Μarcelo Rivera, πρώην πρόεδρος της FEUE (Φοιτητική Ομοσπονδία Ισημερινού, αντίστοιχο της δικής μας ΕΦΕΕ) και μέλος του MPD, βρίσκεται κρατούμενος στις φυλακές της κυβέρνησης του Ραφαέλ Κορρέα στον Ισημερινό. H φυλάκιση του σ. Μarcelo Rivera αποτελεί παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τρανταχτό παράδειγμα της ποινικοποίησης των λαϊκών αγώνων στον Ισημερινό.
Δευτέρα 31 Ιανουαρίου 2011
Ισημερινός: 4 χρόνια «επανάσταση των πολιτών»
Πέμπτη 7 Οκτωβρίου 2010
Ένα ορόσημο στην πολιτική του Ισημερινού
Μετά την κρίση της 30ης Σεπτεμβρίου ο Ισημερινός δεν είναι ο ίδιος. Τα γεγονότα αυτά αφήνουν μια βαθιά εντύπωση και αναπόφευκτα έχουν ένα αντίκτυπο στη μελλοντική πολιτική συμπεριφορά της κυβέρνησης, στο κίνημα του λαού του Ισημερινού, στη δεξιά αντιπολίτευση και στους κοινωνικούς και πολιτικούς φορείς της χώρας.
Η πολιτική πόλωση είναι ένα από τα συνεπακόλουθα: από τη μια πλευρά οι πιο ενθουσιώδεις υποστηρικτές του Κορέα παρέμειναν προσκολλημένοι και συσπειρώνονται πιο στενά γύρω από τον ηγέτη τους, ενώ από την άλλη η αξιοπιστία του λόγου του Προέδρου αμφισβητείται από όλο και μεγαλύτερα τμήματα του πληθυσμού. Ο λαός που εδώ και καιρό έχει χάσει την εμπιστοσύνη του στην Κορέα σήμερα ενώθηκε με τα μέλη των αστυνομικών δυνάμεων μαζί με τις οικογένειές τους (δυσανασχετώντας έντονα με το βίαιο τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίστηκαν και κατεστάλησαν), αλλά και με δυνάμεις του στρατού που τους θίγει επίσης το βέτο του Νόμου Δημόσιας Υπηρεσίας.Κάποια κρατικά όργανα φαίνεται ότι θίγονται και αυτά. Δεν είναι απλά, από την ενέργεια του Προέδρου: υπήρξε μια ένοπλη σύγκρουση μεταξύ της αστυνομίας και του στρατού. Αυτά τα όργανα, που καλούνται να διασφαλίσουν τη σταθερότητα του αστικού κράτους, αντιμετωπίζουν εσωτερικά προβλήματα, συγκρούσεις μεταξύ τους, δυσπιστία στο εσωτερικό του οργάνου, απογοήτευση, αποξένωση από το αρχηγείο του κράτους, στην τελευταία αυτή περίπτωση αποξένωση και από την Εθνική Αστυνομία. Η Συνέλευση, επίσης, για το περιεχόμενο της νομοθεσίας που θεσπίστηκε έχει πολύ μειωμένη δημοτικότητα και αποδοχή, κάτι που έχει οδηγήσει στην κοινωνική κινητοποίηση αυτών των ημερών. Η εκτελεστική εξουσία, με τον ίδιο τρόπο είναι χτυπημένη από όλα αυτά τα γεγονότα, διότι τα όλα παραπάνω την επηρεάζουν άμεσα και επιπλέον και η αυξανόμενη λαϊκή δυσπιστία.
Ωστόσο, ο Ραφαέλ Κορέα, κατάφερε ξεγλιστρήσει αυτή τη φορά, στη χειρότερη στιγμή της κυβέρνησής του μέχρι σήμερα, και με προοπτική τα πράγματα να γίνουν πιο περίπλοκα και αρνητικά. Προέβαλε το αυταρχικό του προφίλ στην επίλυση της κρίσης, αλλά αυτό δεν εγγυάται ότι η κοινωνική δυσαρέσκεια που εκδηλώνεται με ανοικτές διαμαρτυρίες θα σταματήσει. Η εξέγερση της αστυνομίας είναι μια έκφραση αυτού που συμβαίνει στο κοινωνικό ιστό του Ισημερινού για το πώς λύνουν τα προβλήματα των τομέων που αφορά η πολιτική που βαδίζει όλο και πιο κοντά στην νεοφιλελεύθερες κυβερνήσεις που κυβέρνησαν για σχεδόν τρεις δεκαετίες. Αλλά με δύο επιπλέον συστατικά: ένα αχαλίνωτο αυταρχισμό και μια ισχυρή δόση λαϊκισμού.
Δευτέρα 4 Οκτωβρίου 2010
ΤΟ ΜΛ ΚΚ ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ 30ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
ΜΑΡΞΙΣΤΙΚΟ ΛΕΝΙΝΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΥ
Κεντρική Επιτροπή
ΤΟ ΜΛ ΚΚ ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ 30ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Τους τελευταίους μήνες, ο Ισημερινός είναι ένα πεδίο έντασης και περαιτέρω ανάπτυξης των κοινωνικών αγώνων, όπου διάφορα στρώματα του εργαζόμενου λαού, οι συνδικαλιστές, οι ιθαγενείς, οι αγρότες, οι εκπαιδευτικοί, η σπουδάζουσα νεολαία, οι δημόσιοι υπάλληλοι, οι μικροί έμποροι, οι συνταξιούχοι αντιστέκονται στην πολιτική της κυβέρνησης του Ραφαέλ Κορέα που πλήττουν τα συμφέροντα της χώρας, του λαού και των οργανώσεών του, ενισχύοντας ή καθιερώνοντας ενδοτικές πολιτικές, μέτρα ιδιωτικοποιήσεων και νεοφιλελεύθερες επιλογές.
Οι εργαζόμενοι έχουν αναβαθμίσει τις δράσεις τους για την υπεράσπιση των συνδικαλιστικών δικαιωμάτων που η κυβέρνηση προσπαθούσε να ακυρώσει. Οι αυτόχθονες πληθυσμοί σε όλη τη χώρα πολεμούν για την υπεράσπιση του νερού ως αγαθό ζωτικής σημασίας για τον άνθρωπο, οι αγροτικές και ιθαγενείς κοινότητες αντιστέκονται στην υποτακτική και αρπακτική φύση του νόμου για τις μεταλλευτικές δραστηριότητες, οι δάσκαλοι ζητούν περισσότερες εγγυήσεις για την εθνική εκπαίδευση, αντιτιθέμενοι σε μία ‘’αξιολόγηση’’ με χαρακτηριστικά αντίποινων και λογικές αποκλεισμού, και οι μαθητές και όλα τα πανεπιστήμια της χώρας παλεύουν ενάντια στο Νόμο για την Ανώτατη Εκπαίδευση που καταργεί την αυτονομία των πανεπιστημίων, το δικαίωμα των φοιτητών στη συνδιοίκηση, τη δωρεάν είσοδο, και άλλες κατακτήσεις και δικαιώματα. Οι δημόσιοι υπάλληλοι έχουν κινητοποιηθεί για να υπερασπιστούν τη σταθερότητα στην εργασία, τις κατακτήσεις που πέτυχαν μέσα από μακροχρόνιους αγώνες, οι συνταξιούχοι για να βελτιώσουν τις συντάξεις και τη περίθαλψη που εξασφαλίζει η Κοινωνική Ασφάλιση. Οι μικρές επιχειρήσεις έχουν βγει στους δρόμους απαιτώντας νομοθετική ρύθμιση που να εγγυάται το δικαίωμά τους στην εργασία, την κοινωνική ασφάλιση και τις άλλες κατακτήσεις..
Αυτές οι διαδηλώσεις και διαμαρτυρίες έχουν επίσης καταγγείλει τη τακτική του καθεστώτος να ευνοεί τα ιμπεριαλιστικά πετρελαϊκά, εξορυκτικά, και τηλεπικοινωνιακά μονοπώλια, να ενθαρρύνει την εξάρτηση της χώρας από τον εξωτερικό δανεισμό, οδηγώντας τη χώρα σε μειονεκτική θέση, να εμπλέκει τη χώρα στο ‘’σχέδιο Κολομβία’’ και να προωθεί μια πολιτική που βλάπτει την εθνική κυριαρχία με την υπογραφή της Σύμβασης για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS).
Ο Πρόεδρος Κορρέα απάντησε σε αυτές τις μορφές πάλης και την καταγγελία του, από τις κοινωνικές οργανώσεις, με μια πολιτική επιβολής, που αφήνει πίσω της νεκρούς, τραυματίες και εκτεταμένες καταστροφές όπως στην περίπτωση της επίθεσης κατά του πληθυσμού της Dayuma, των ανθρακωρύχων της Azuay και της δολοφονίας του καθηγητή Bosco Wisum Shuar, τη βίαιη έξωση των ανθρακωρύχων της Zamora και άλλων μορφών. Ηγέτες των εργατικών, ιθαγενικών, αγροτικών, φοιτητικών, διδασκαλικών οργανώσεων έχουν συλληφθεί, διωχθεί ποινικά και καταδικαστεί, είναι τα θύματα απεχθών επιθέσεων και συκοφαντιών που διεξάγονται μέσω μιας ηχηρής εκστρατείας των μεγάλων συγκροτημάτων του Τύπου που ελέγχει η κυβέρνηση, κατηγορώντας τους ως «ασήμαντους», «τρομοκράτες», «διεφθαρμένους», κλπ.
Στο πλαίσιο αυτής της κατάστασης, στις 30 Σεπτέμβρη εκδηλώθηκε σε πολλά σημεία της χώρας η εξέγερση των αστυνομικών, η κατάληψη του αρχηγείου τους, το κατέβασμα τους στους δρόμους, σε απάντηση στην υπερψήφιση από τη Νομοθετική Συνέλευση του Νόμου για τις δημόσιες υπηρεσίες και το βέτο του προέδρου, που σηματοδοτούν την περιστολή μιας σειράς κατακτήσεων και επιδομάτων γι’ αυτό τον κλάδο, που κερδήθηκαν στο πέρασμα των χρόνων.
Οι αστυνομικοί που έχουν στασιάσει απορρίπτουν αυτά τα μέτρα και απαιτούν ακόμα και την αντικατάσταση της ηγεσίας της αστυνομίας, όμως, ποτέ δεν απαίτησαν την αντικατάσταση της κυβέρνησης μέσω της ανατροπής της, επιζητούν το διάλογο, την παύση της απολυταρχικών ενεργειών και την ικανοποίηση των αιτημάτων τους από την πλευρά της κυβέρνησης. Υπό αυτές τις συνθήκες, ο αγώνας των αστυνομικών προστίθεται στον αγώνα που διεξάγουν τα λαϊκά στρώματα σε υπεράσπιση των δικαιωμάτων και των κατακτήσεων τους.
Οι επαναστάτες, η αριστερά, οι κομμουνιστές, θεωρούμε χρέος μας να υποστηρίξουμε αυτόν τον αγώνα και όλους τους αγώνες που υπερασπίζονται τα λαϊκά συμφέροντα και τη χώρα. Θεωρούμε ότι είναι απάτη να εκτοξεύονται κατηγορίες ότι αυτές οι ενέργειες είναι μέρος μίας «συνομωσίας» ενάντια στη δημοκρατία, την κυβέρνηση και ότι είναι μία απόπειρα «πραξικοπήματος» των φασιστών, της «δεξιάς», με τη «συμμετοχή της αριστεράς», χωρίς να παρουσιάζεται κανένα στοιχείο που να επιβεβαιώνει αυτούς τους ισχυρισμούς.
Η επίμονη καταγγελία από πλευράς του καθεστώτος σχετικά με το υποτιθέμενο «πραξικόπημα εναντίον της δημοκρατίας στον Ισημερινό» βρήκε στήριξη στις πλάτες της αμερικανικής κυβέρνησης και του ΟΗΕ, αλλά επίσης και στις δηλώσεις της UNASUR [Ένωση Νοτιοαμερικάνικων Κρατών] και των κυβερνήσεων των χωρών της περιοχής, όπως η Βενεζουέλα, η Βολιβία, η Αργεντινή, η Παραγουάη, αλλά και η Κολομβία, η Χιλή και το Περού.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι περισσότερες κοινωνικές οργανώσεις που έχουν γνωστοποιήσει τους στόχους τους, τους έχουν οριοθετήσει με σαφήνεια και έχουν καταγγείλει τις πραγματικές ή υποτιθέμενες ενέργειες της Δεξιάς συνωμοσίας, της κομματοκρατίας, της ολιγαρχίας και του ιμπεριαλισμού. Αυτά λέγονται από την CONAIE [Συνομοσπονδία Ιθαγενικών Εθνοτήτων του Ισημερινού], το ECUARRUNARI [Συνομοσπονδία Kichwa του Ισημερινού], τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, το Λαϊκό Μέτωπο και όλες τις οργανώσεις του, δείχνοντας ότι οι θεωρίες συνωμοσίας δεν έχουν καμία αντικειμενική βάση.
Ο ίδιος ο επικεφαλής της Μεικτής Διοίκησης των Ενόπλων Δυνάμεων, στρατηγός Ernesto Gonzalez, υποστήριξε την συνταγματική τάξη, επέμεινε στο αίτημα για την επανεξέταση ή την ακύρωση του νόμου περί Δημόσιας Υπηρεσίας- την αιτία της σύγκρουσης, […] Το εξ αρχής αίτημα όλων των εκπροσώπων των ξεσηκωμένων αστυνομικών ήταν να μπορέσουν να κάνουν δηλώσεις στα κανάλια και τα μέσα ενημέρωσης, έτσι ώστε να γίνουν γνωστές και να μπορέσουν να καλυφθούν οι ανάγκες τους. Η περίφημη «συνωμοσία κατά της δημοκρατίας» στην οποία αναφέρονται η κυβέρνηση και τα στελέχη της, δεν αποδεικνύεται από πουθενά.
Οι εκδηλώσεις ήταν σοβαρές και εκτεταμένες, αλλά το ποτήρι ξεχείλισε όταν σε μία επίδειξη αλαζονείας, πράττοντας αλόγιστα, ο Κορέα πήγε να αντιμετωπίσει τους ξεσηκωμένους που βρίσκονταν στο Σύνταγμα του Κίτο, και ήρθε αντιμέτωπος όχι μόνο με την απόρριψη, αλλά και την υπέρμετρη οργή τους. Του χορηγήθηκε άσυλο στην Αστυνομικό Νοσοκομείο, από όπου τις βραδινές ώρες ξεκίνησε μια εκπληκτικά δυσανάλογη στρατιωτική επιχείρηση που μεταδόθηκε στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση σε όλη τη χώρα, με δικαιολογία ότι βρέθηκε σε σοβαρό κίνδυνο η ζωή του ίδιου του Προέδρου. Το αποτέλεσμα αυτής της επιχείρησης ήταν πολλά θύματα, δεκάδες τραυματίες, και εκτεταμένες ζημιές στις εγκαταστάσεις του νοσοκομείου.
Μετά από μια θεαματική έξοδο, ο Κορέα έρχεται εν μέσω χειροκροτημάτων και ζητωκραυγών από τους υποστηρικτές του στο Plaza Grande, να επαναλάβει τις αυταρχικές, αλαζονικές και απειλητικές του πόζες. Εκτόξευσε κατηγορίες χωρίς αποδείξεις, παραποίησε την αλήθεια και να καλέσει σε «τους πολίτες να εκδικηθούν», αφού «δεν πρέπει να συγχωρεθούν ή να ξεχαστούν» οι συνωμότες, κλπ.
Οι επαναστάτες, οι κομμουνιστές, οι εργάτες και οι λαοί γνωρίζουμε ότι η δημοκρατία είναι μια κατάκτηση των μαζών εδώ και εκατοντάδες χρόνια και γι 'αυτό θα την υπερασπιστούμε παρά τους περιορισμούς και αποκλεισμούς της. Η αντιπροσωπευτική δημοκρατία είναι μια έκφραση της δύναμης των κυρίαρχων τάξεων, προστατεύει τα συμφέροντά τους. Αντίθετα, για τη μεγάλη πλειοψηφία, για την εργατική τάξη, αυτή παραμένει μια ρητορική, στο όνομα της οποίας, εξασκείται ο αποκλεισμός και η καταπάτηση των δικαιωμάτων. Υπ’ αυτή την έννοια, είναι σαφές ότι οι κοινωνικοί αγώνες, οι ενέργειες των εργαζομένων και των λαών, αυτή η ίδια η εξέγερση των σωμάτων της αστυνομίας, δεν είχαν την πρόθεση να αντιμετωπίσουν ή να υπονομεύσουν τη θεσμική ζωή της χώρας, και ακόμα λιγότερο μπορεί να θεωρηθούν σαν αποτέλεσμα συνωμοτικών δράσεων και ενός πραξικοπήματος της Δεξιάς, της κομματοκρατίας και το ιμπεριαλισμού. Ο δρόμος των εργαζομένων και των λαών, της επαναστατικής αριστεράς, είναι σαφώς καθορισμένος, στην ανεξάρτητη πορεία της αναζήτησης της οριστικής τους απελευθέρωσή τους, αλλά και στον καθημερινό αγώνα για τα δικαιώματα, τους στόχους τους, τις ευρύτερες κοινωνικές και δημοκρατικές κατακτήσεις.
Πρέπει να ειπωθεί, ωστόσο, ότι το κήρυγμα της κυβέρνησης ότι υπήρξε ένα «πραξικόπημα» πέτυχε να δημιουργήσει σύγχυση στη κοινή γνώμη τόσο της χώρας όσο και του εξωτερικού για τον τομέα στον οποίο ξέσπασε η διαμαρτυρία. Στα λαϊκά στρώματα, ωστόσο, τα πράγματα είναι ξεκάθαρα. Οι χθεσινές εκδηλώσεις αποτελούν ένα νέο επεισόδιο του κοινωνικού αγώνα.
Πέρα από την εκδικητική στάση, οι κυρώσεις και τα αντίποινα που εφαρμόζει το καθεστώς, καταφέρνουν βαθιά πλήγματα στις αστυνομικές δυνάμεις και τα διάφορα κοινωνικά στρώματα. Η κυβέρνηση της «επανάστασης των πολιτών» μπορεί να ισχυρίζεται τώρα ότι νίκησε, όμως γνωρίζουμε ότι ο αγώνας των εργαζομένων συνεχίζεται. Γιατί η κρίση συνεχίζεται, εξακολουθεί να υπάρχει αδικία, οι κοινωνικές ανισότητες πολλαπλασιάζονται, και το ποτήρι ξεχειλίζει από την ατιμωρησία της διαφθοράς. Η έκρηξη των κοινωνικών αγώνων και η φιλοδοξία για πραγματικές αλλαγές γίνεται η σημαία ολοένα και περισσότερων ανθρώπων και μεγαλύτερων τμημάτων του λαού μας. Η λαϊκή συνείδηση δυναμώνει!
Απαιτούμε την ακύρωση των προεδρικών βέτο και των αντιλαϊκών και αντι-εθνικών διατάξεων που περιέχονται στους σχετικούς νόμους και τις μεταρρυθμίσεις στο Νόμο για τους υδρογονάνθρακες, το νόμο για τη Χωροταξία, τις Δημόσιες Υπηρεσίες, την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, το Δημοσιονομικό Κώδικα και άλλους νόμους που πρόκειται να βλάψουν τους εργαζόμενους, τη νεολαία και τους λαούς. Με τον ίδιο τρόπο, απαιτούμε την άμεση άρση της «κατάσταση εξαίρεσης», δεδομένου ότι η κυβέρνηση κάνει ξεκάθαρο ότι δεν υπάρχει εσωτερική διαταραχή.
Σήμερα είναι η ώρα να εργαστούμε πιο επίμονα για την ενότητα αυτών των κοινωνικών στρωμάτων που υπερασπίζονται τις δίκαιες απαιτήσεις μας, τις κοινωνικές κατακτήσεις και τα δικαιώματα, για την ενότητα όσων παλεύουν για ένα καλύτερο μέλλον. Σε αυτή την ενότητα βρίσκεται, χωρίς αμφιβολία, η δύναμη του λαού, αυτή θα εγγυηθεί τη νίκη!!
ΜΑΡΞΙΣΤΙΚΟ ΛΕΝΙΝΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ ΤΟΥ ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΥ
Κεντρική Επιτροπή
1 Οκτωβρίου 2010


